OliveフレキシブルペイはMastercardブランドで発行できますか？

いいえ、できません。OliveフレキシブルペイはVisaブランドのみとなります。